В жизни Никиты Крюкова, некогда перспективного хоккеиста, всё давно пошло наперекосяк. Карьера, которую прочили ему тренеры и болельщики, рухнула, не успев достичь пика, а собственный характер мешал строить новую жизнь. После ухода из спорта он пытался работать агентом, но его взрывной нрав и вспышки гнева делали эту деятельность практически невозможной. Никита не умел терпеть, договариваться, лавировать в мире спортивных сделок — он привык к прямолинейности льда, где всё решалось скоростью, силой и точностью броска. Но в мире, где важнее было умение договариваться, он оказывался проигравшим. Именно в этот момент ему приходит тревожное известие: умерла его мать. Он не видел её долгие годы, не находил слов, чтобы позвонить, не стремился возвращаться в родной город. А теперь – поздно. Не раздумывая, он собирает вещи и мчится обратно в прошлое, в место, которое не казалось ему домом с тех самых пор, как он уехал в Москву, а затем в Америку. Но по приезде его встречает не траурный дом, а вполне живая и здоровая мать, которая недоумённо смотрит на него. Оказывается, срочное сообщение отправила его младшая сводная сестра Женька — девчонка, которой он никогда не считал родной, потому что мать родила её уже после смерти его отца. Женька — энергичная, своенравная, невероятно упрямая. Она с детства мечтает о хоккее, тренируется в местной юниорской смешанной команде и грезит победой в чемпионате. В её голове всё было просто: если в городе появится её брат — настоящий профессионал, пусть и с испорченной карьерой, — он точно поможет. Она настолько уверенно рассказывала всем в команде, что Никита станет их тренером, что отступать было уже некуда. Ложь о смерти матери — отчаянная попытка добиться своего. Никита бесится. Ему хочется развернуться и уехать обратно, но мать встаёт у него на пути. Он, конечно, не обязан нянчиться с командой подростков, но почему бы хотя бы не посмотреть, ради чего Женька устроила весь этот спектакль? На первую тренировку он приходит в хмуром настроении, не веря в успех. Он видел детский хоккей — это несерьёзно, это не про него. Но стоит ему взглянуть на лёд, как что-то внутри начинает меняться. В этом беспорядке, в нескладных движениях ребят он всё равно видит искреннюю страсть к игре. И в глазах Женьки – ту же самую жажду победы, с которой когда-то выходил на лёд он сам. Женька ждала, что брат станет для команды добрым наставником, который мягко подскажет, поможет, исправит ошибки. Но Никита — совсем не такой. Он жёсткий, требовательный, не терпит лени, халтуры и слабости. Он не просто подсказывает – он требует выкладываться на максимум. Детям это не нравится, Женьке — тем более. В её глазах он превращается в сурового тирана, а не в доброго брата, которого она так хотела рядом. Но Никита не собирается угождать — он хочет результата.Однако на самом деле в его поведении есть и личный мотив. Он смотрит на этих мальчишек и девчонок и понимает, что когда-то он был таким же. Он видит в Женьке себя — ту же бешеную жажду доказать, что ты чего-то стоишь, тот же азарт и ту же боль поражений. Но понимает ли она, какой ценой даются победы? Готова ли она на жертвы, на борьбу, на удары и падения? В какой-то момент Никите кажется, что он тренирует не только эту команду, но и самого себя — в далёком прошлом.