В далеком будущем человечество успешно освоило космос, заселив удаленные планеты. Однако в безбрежных просторах Вселенной царит хаос, и разнообразные банды бандитов без усталости ищут возможности для наживы. Одна из таких банд похищает дочь могущественного торговца оружием и безжалостного головореза по имени Атлас. Все его попытки разыскать девушку оказываются безрезультатными. В отчаянии он обращается за помощью к Лилит, известной охотнице за головами, которая, несмотря на свою неприязнь к Атласу, соглашается помочь, понимая, что для этого ей придется вернуться на ненавистную родную планету...

Лилит, знаменитая охотница за головами, известная своим мастерством и неустрашимостью во вселенной, испытывает сильное отвращение к двум вещам: Пандоре, планете, на которой она родилась, и Атласу — безжалостному преступнику, обладающему не только властью, но и опасным умом. Несмотря на свои чувства, судьба ставит ее перед необходимостью столкнуться лицом к лицу как с одним, так и с другим. Задание поиска пропавшей дочери Атласа ведет Лилит обратно на Пандору, где ей предстоит объединить усилия с целой командой авантюристов, каждый из которых обладает уникальными навыками и своей личной...