Маркус и Майк, ветераны полицейского участка и неразлучные друзья, всегда брались за самые рискованные и сложные дела, которые другие считали слишком опасными. Их нестандартные методы и склонность к нарушению правил неизменно раздражали начальство, но результат их работы — борьба с преступностью — всегда был впечатляющим. Но однажды их мир рушится: Маркус, нарушивший протокол, оказывается уволен и лишён права служить в полиции. Это увольнение становится тяжёлым ударом для Майка, который в это время переживает кризис среднего возраста и сомневается в своём карьерном пути. Несмотря на утрату...